ข้อกำหนดการใช้งาน – From Isan to Isan

ฉบับแปลจากต้นฉบับภาษาเยอรมัน หากมีข้อสงสัย ให้ยึดฉบับภาษาเยอรมันเป็นหลัก

1. เกี่ยวกับอะไร

From Isan to Isan เป็นแอปที่เกษตรกรใช้เช่าและให้เช่าเครื่องจักรกลการเกษตร – รถเกี่ยวนวด รถแทรกเตอร์ เครื่องดำนา และอุปกรณ์อื่น ๆ

ผู้ให้บริการแอปคือ From Isan to Isan เจ้าของกิจการ: Andreas Horn, Konitzkyweg 8, 61231 Bad Nauheim ประเทศเยอรมนี อีเมล: support@fromisantoisan.com ต่อไปนี้เรียกว่า „เรา"

ผู้ที่ใช้แอปโดยมีบัญชี ถือว่ายอมรับข้อกำหนดเหล่านี้

2. สิ่งที่เราทำ – และสิ่งที่เราไม่ทำ

เราจัดให้มีแอป ซึ่งผู้ให้เช่าลงประกาศเครื่องจักร และผู้เช่าจองเครื่องจักรได้

สัญญาเช่าเกิดขึ้นระหว่างผู้เช่ากับผู้ให้เช่า ไม่ใช่กับเรา สภาพของเครื่องจักร การทำงานในแปลง การชำระเงิน และการส่งมอบ เป็นความรับผิดชอบของทั้งสองฝ่ายเอง เราไม่ใช่คู่สัญญาและไม่ใช่ตัวแทนของฝ่ายใด

การใช้แอปไม่มีค่าใช้จ่าย

3. บัญชีของคุณ

• ให้ข้อมูลที่เป็นจริงเกี่ยวกับตัวคุณและเครื่องจักรของคุณ
• หนึ่งบัญชีเป็นของบุคคลเดียว อย่าส่งต่อข้อมูลสำหรับเข้าสู่ระบบของคุณให้ผู้อื่น
• คุณปิดบัญชีของคุณในแอปได้ทุกเมื่อ (ไอคอนรูปเฟือง → ลบบัญชี) การให้คะแนนที่คุณให้ผู้อื่นไว้จะยังคงอยู่โดยไม่มีชื่อของคุณ
• ในฐานะผู้เช่า คุณยกเลิกการจองเองได้ไม่เกินสองครั้งภายใน 60 วัน และได้จนถึงสามวันก่อนเริ่ม นอกเหนือจากนั้นให้ติดต่อผู้ให้เช่า ผู้ให้เช่าสามารถยกเลิกการจองได้

4. เนื้อหาของคุณ

เนื้อหาคือทุกสิ่งที่คุณลงไว้ในแอป: รายการพร้อมชื่อเรื่อง รายละเอียด และรูปภาพ โปรไฟล์ของคุณพร้อมชื่อและรูปภาพ และการให้คะแนนของคุณ

• คุณรับผิดชอบต่อเนื้อหาของคุณเอง
• ลงเฉพาะสิ่งที่เป็นของคุณหรือที่คุณมีสิทธิใช้ – เช่น เฉพาะรูปภาพที่คุณถ่ายเอง
• คุณอนุญาตให้เราแสดงเนื้อหาของคุณในแอป ตราบที่เนื้อหานั้นยังอยู่ในแอป นอกจากนี้ เราอาจใช้ภาพหน้าจอของแอปเพื่อแนะนำแอป: ใน App Store และ Google Play บนเว็บไซต์ของเรา และในคู่มือการใช้งาน ซึ่งอาจมีเนื้อหาของคุณปรากฏอยู่ สิทธินี้เป็นสิทธิแบบไม่ผูกขาด และไม่มีค่าตอบแทน ภาพที่เผยแพร่ไปแล้วเราไม่สามารถเรียกคืนได้ แต่สำหรับภาพใหม่ เราจะไม่ใช้เนื้อหาที่ถูกลบไปแล้ว หากคุณไม่ต้องการ โปรดเขียนถึงเราตามที่อยู่ที่ระบุไว้ในหน้าข้อมูลผู้ให้บริการ – หลังจากนั้นเราจะไม่ใช้เนื้อหาของคุณสำหรับภาพลักษณะนี้อีก

5. สิ่งที่ไม่อนุญาต – ไม่มีข้อยกเว้น

เราไม่ยอมรับเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมและพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม สิ่งที่ไม่อนุญาตโดยเฉพาะ ได้แก่:

• เนื้อหาที่ดูหมิ่น ข่มขู่ เลือกปฏิบัติ หรือคุกคาม
• เนื้อหาทางเพศหรือเนื้อหาที่ยกย่องความรุนแรง
• ข้อมูลเท็จเกี่ยวกับเครื่องจักร ราคา หรือตัวบุคคล
• การฉ้อโกง เช่น รายการเครื่องจักรที่ไม่มีอยู่จริง
• การให้คะแนนที่ไม่ได้มาจากการจองของตนเอง หรือจงใจให้ข้อมูลเท็จ
• เนื้อหาที่ละเมิดสิทธิของผู้อื่น
• หมายเลขโทรศัพท์และลิงก์ในรูปภาพ สิ่งเหล่านี้เปิดช่องให้เกิดการฉ้อโกง และหมายเลขที่ฝังอยู่ในรูปจะลบออกไม่ได้ แม้รายการจะถูกลบไปแล้ว
• ข้อมูลติดต่อในรายละเอียดและข้อความอื่น ๆ เช่น หมายเลขโทรศัพท์ LINE ID หรือลิงก์ หมายเลขในรายละเอียดที่ทุกคนเห็นจะข้ามขั้นตอนการจองและการให้คะแนน และเปิดช่องให้เกิดการฉ้อโกงเช่นเดียวกัน

6. การรายงานและการบล็อก

• คุณรายงานเนื้อหาใด ๆ ของผู้ใช้อื่นในแอปได้: ที่การ์ดเครื่องจักร ที่การให้คะแนนแต่ละรายการ และที่คู่กรณีของการจอง
• ขณะรายงาน คุณบล็อกผู้ใช้นั้นไปพร้อมกันได้ หลังจากนั้นคุณจะไม่เห็นเครื่องจักรและข้อความการให้คะแนนของเขาอีก และจะไม่มีการจองใหม่ระหว่างคุณทั้งสอง การจองที่มีอยู่แล้วยังคงอยู่
• เราตรวจสอบการรายงานทุกครั้งภายใน 24 ชั่วโมง

7. สิ่งที่เราทำเมื่อมีการฝ่าฝืนข้อกำหนดเหล่านี้

เราอาจลบเนื้อหา ระงับรายการ และระงับหรือปิดบัญชี – โดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า หากการฝ่าฝืนนั้นสมควร โดยปกติ เราจะรับฟังคุณก่อน: เราจะแจ้งให้คุณทราบว่าเป็นเรื่องอะไร และให้โอกาสคุณชี้แจง ในกรณีฝ่าฝืนร้ายแรง – เช่น การฉ้อโกง การเป็นอันตรายต่อผู้ใช้อื่น หรือการฝ่าฝืนกฎหมายที่ใช้บังคับ – เราจะดำเนินการทันทีและแจ้งให้คุณทราบในทันทีหลังจากนั้น ไม่ว่าในกรณีใด เราจะแจ้งเหตุผลให้คุณทราบ และคุณสามารถคัดค้านมาตรการนั้นได้ โดยเขียนถึงเราตามที่อยู่ที่ระบุไว้ในหน้าข้อมูลผู้ให้บริการ

8. ความรับผิด

From Isan to Isan เป็นบริการตัวกลาง สัญญาเช่าเครื่องจักรเกิดขึ้นระหว่างผู้เช่ากับผู้ให้เช่าเท่านั้น เราไม่ได้มีส่วนร่วมในสัญญานั้น ดังนั้นเราจึงไม่รับผิดต่อการปฏิบัติตามสัญญาดังกล่าว ต่อสภาพและความเหมาะสมของเครื่องจักร ต่อความเสียหายของเครื่องจักร แปลงนา หรือผลผลิต และต่อความเสียหายที่เกิดจากการให้เช่าที่ไม่เกิดขึ้นหรือล่าช้า

เราพยายามให้แอปพร้อมใช้งานเสมอ แต่ไม่รับประกันว่าจะใช้งานได้โดยไม่หยุดชะงัก งานบำรุงรักษา ข้อขัดข้องของผู้ให้บริการของเรา และเหตุที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา อาจทำให้แอปใช้งานไม่ได้หรือใช้งานได้อย่างจำกัดเป็นการชั่วคราว

ข้อมูลในรายการและโปรไฟล์มาจากผู้ใช้เอง เราไม่ได้ตรวจสอบความถูกต้องล่วงหน้า และไม่สามารถรับรองข้อมูลเหล่านั้นได้

ทั้งนี้ไม่กระทบต่อความรับผิดของเราในกรณีจงใจหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง ในกรณีที่ทำให้เสียชีวิต หรือเกิดความเสียหายต่อร่างกายหรืออนามัย และในกรณีอื่นทั้งหมดที่กฎหมายที่ใช้บังคับกำหนดให้ต้องรับผิด หากกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคของไทยที่เป็นกฎหมายบังคับขัดกับข้อจำกัดข้างต้นข้อใด ให้ใช้บทบัญญัติตามกฎหมายแทน

9. การเปลี่ยนแปลง

ฉบับที่ใช้บังคับอยู่จะแสดงพร้อมวันที่บนเว็บไซต์ของเรา หากมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ เราจะแจ้งให้คุณทราบทางอีเมล หากคุณได้ให้อีเมลไว้

10. กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล

การใช้แอปและสัญญาที่เกิดขึ้นผ่านแอปอยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายไทย แอปนี้มุ่งให้บริการผู้ใช้ในประเทศไทย เครื่องจักรอยู่ในประเทศไทย และการให้เช่าเกิดขึ้นในประเทศไทย ทั้งนี้ไม่กระทบต่อบทบัญญัติคุ้มครองผู้บริโภคที่เป็นกฎหมายบังคับของประเทศที่คุณมีถิ่นที่อยู่ปกติ สำหรับข้อพิพาทที่เกิดจากการใช้แอป คุณฟ้องร้องต่อศาลในท้องที่ที่คุณมีภูมิลำเนาได้

11. ติดต่อ

คำถาม ข้อเสนอแนะ การบล็อกโดยไม่ได้ตั้งใจ: support@fromisantoisan.com

ฉบับวันที่: 1 ตุลาคม 2569